-
1 special state
3.5.4 специальный режим (special state): Все режимы работы газоанализатора, кроме режима измерения, например, прогрев, режим градуировки, индикация неисправного состояния.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа
3.3.5 специальный режим (special state): Любой режим работы газоанализатора, кроме режима измерений.
Примечание - Примеры специальных режимов - режим прогрева, режим градуировки, режим индикации неисправности.
Источник: ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > special state
-
2 special state
Большой англо-русский и русско-английский словарь > special state
-
3 special state
Математика: специальное состояние -
4 special state
-
5 Special State-Defense Study Group
SSDSG, Special State-Defense Study GroupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Special State-Defense Study Group
-
6 Special State-Defense Study Group
Военный термин: специальная исследовательская группа госдепартамента и МОУниверсальный англо-русский словарь > Special State-Defense Study Group
-
7 special state significance
Общая лексика: особое государственное значениеУниверсальный англо-русский словарь > special state significance
-
8 phase out special state guarantees
English-russian dctionary of contemporary Economics > phase out special state guarantees
-
9 phase out special state guarantees
English-russian dctionary of diplomacy > phase out special state guarantees
-
10 state
1) состояние2) положение4) физ. энергетический уровень5) государство || государственный6) штат7) заявлять; утверждать8) излагать; констатировать9) фиксировать•- completely defined state - completely reachable state - state of being curved - state of plane stressreduction to a single-domain state — физ. монодоменизация
-
11 special deputy secretary of state
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > special deputy secretary of state
-
12 special maintenance
English-Russian dictionary on nuclear energy > special maintenance
-
13 state design Institute for special construction # 31, MOD (ГПИСС # 31 РФ)
Химическое оружие: государственный проектный институт специального строительства # 31 МО РФУниверсальный англо-русский словарь > state design Institute for special construction # 31, MOD (ГПИСС # 31 РФ)
-
14 state special design institute
Универсальный англо-русский словарь > state special design institute
-
15 state design Institute for special construction # 31, MOD
Химическое оружие: (ГПИСС \# 31 РФ) государственный проектный институт специального строительства \# 31 МО РФУниверсальный англо-русский словарь > state design Institute for special construction # 31, MOD
-
16 the Bear State
амер."медвежий штат" (или "чудо-штат") ( прозвище штата Арканзас) [этим. см. цитату]:this title is so befitting while the old one "the Bear State" is a misnomer, and leads to a false impression, while "the Wonder State" is accurate and is deserving of special resognition. Now therefore, Be It Resolved by the Senate of the State of Arkansas, the House of Representatives concurring, that we accept the name "The Wonder State" given us by this patriotic association which has done much do acquaint the world with Arkansas and its wealth of resources and we hereby specially proclaim that hereafter Arkansas shall be known and styled "The Wonder State". (G. E. Shankle, ‘American Nicknames’, ‘Acts of Arkansan’, 1923) —..."Чудо-штат" очень удачное название, тогда как старое - "Медвежий штат" - нелепо и создает ложное представление. Название "Чудо-штат" не грешит против истины и заслуживает официального признания. Поэтому Сенат штата Арканзас при одобрении Палаты представителей постановляет впредь называть Арканзас "Чудо-штатом", как было предложено этой патриотической организацией, столько сделавшей для ознакомления мира со штатом Арканзас и его богатыми естественными ресурсами. Поэтому мы официально провозглашаем, что в дальнейшем штат Арканзас следует именовать "Чудо-штатом".
-
17 a state within a state
The Catholic Church... had also set itself up as a sort of state within the state, slaiming many special political privileges for itself. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, book I, ch. IX) — Католическая церковь... захватила почти половину всей земли и превратилась в нечто вроде государства в государстве, требуя себе особых политических привилегий.
-
18 Directorate for the Protection of Important State Facilities and Special Cargoes
Полицейский термин: Управление по охране важных государственных объектов и специальных грузов (УОВГОСГ)Универсальный англо-русский словарь > Directorate for the Protection of Important State Facilities and Special Cargoes
-
19 deprivation of special, military or honorary title, class rank, or State awards
Универсальный англо-русский словарь > deprivation of special, military or honorary title, class rank, or State awards
-
20 extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
Дипломатический термин: распространение специальной защиты на дипломатических агентов, находящихся на отдыхе в третьем государствеУниверсальный англо-русский словарь > extension of special protection to diplomatic agents on leave in a third state
См. также в других словарях:
Special state-to-state relations — In an interview with the German press Deutsche Welle in 1999, Lee Teng hui, the President of the Republic of China on Taiwan, stated that “Since the introduction of its constitutional reforms in 1991, Taiwan has redefined its relationship with… … Wikipedia
Special election musical chairs — is a term used by editorialists to describe a series of special elections triggered by the mid term resignation or death of an officeholder, with elections being won by other officeholders, triggering further special elections until either the… … Wikipedia
Special non-state-to-state relations — The President of the Republic of China, Ma Ying jeou on 2 September 2008 stated in a interview with the Mexico based press, Sol de Mexico, that the relations between mainland China and Taiwan are special, but not that between two states , because … Wikipedia
State House elections in Michigan, 2008 — Elections in Michigan Federal government Presidential Elections … Wikipedia
State College Area School District — We are the future! Type and location Type Public Country United States … Wikipedia
Special education in the United States — Special education programs in the United States were made mandatory in 1975 when the United States Congress passed the Education for All Handicapped Children Act (EHA) in response to discriminatory treatment by public educational agencies against … Wikipedia
Special Economic Zones of the People's Republic of China — Special Economic Zones A map showing the locations of the Special Economic Zones Simplified Chinese 经济特区 … Wikipedia
Special relativity — (SR) (also known as the special theory of relativity or STR) is the physical theory of measurement in inertial frames of reference proposed in 1905 by Albert Einstein (after considerable contributions of Hendrik Lorentz and Henri Poincaré) in the … Wikipedia
Special assessment tax — Special assessment is the term used in the United States to designate a unique charge government units can assess against real estate parcels for certain public projects. This charge is levied in a specific geographic area known as a Special… … Wikipedia
State of New York — State of New York † Catholic Encyclopedia ► State of New York One of the thirteen colonies of Great Britain, which on 4 July, 1776, adopted the Declaration of Independence and became the United States of America. BOUNDARIES AND… … Catholic encyclopedia
State Special Communications Service of Ukraine — Державна служба спеціального зв язку та захисту інформації України (Derzhspetszviazok) / (Держспецзв язку) State Special Communications Service of Ukraine Agency overview Formed … Wikipedia
